February 7, 2010

甜甜圈 vs. Chinese Doughnut

1010073662

甜甜圈
你会想到什么?

英国人应该会想起KrispyKreme

1010073661

这里
KrispyKreme 不但有专卖店
就连Tesco都有小专柜
它可以算是名牌甜甜圈
因为它很贵吃

每个不同的季节里
它都有特别版
上个圣诞节
他们出了个雪人甜甜圈

19953_241106231422_510256422_3740264_675365_n

我很狠心的把雪人吃掉

19953_241106241422_510256422_3740265_10668_n
Cookie Monster is eating Snowman Doughnut
XD

如果说
甜甜圈Doughnut
是西方人的
那么我们华人的甜甜圈是什么?
Chinese Doughnut?

上个星期
朋友邀约我去他家吃肉骨茶
当然油条/油炸鬼
是不能少的咯~
所以我们买了很多很多的油条

 P1270708

然而朋友的外国朋友看到那些油腻腻的东西
很好奇
问我们那是什么
结果
我那很有创意的朋友
竟然杀出一句:Chinese Doughnut 

哇哈哈~~~
当时我真的笑翻了

不过
油条和甜甜圈
某程度来说也蛮相似的
因为他们都是油炸面粉团
只是油条咸甜甜圈甜

下次
当外国朋友问你油条/油炸鬼是什么的时候
你们应该懂得回答了吧?

4 comments:

Billy_Bill_Sun_^^_0 said...

看起来好好吃哦。还有Bak kut teh!! Oh my lady gaga!! 找东西吃去咯。

L1nG L1nG said...

I like your yellow top! very cute ^^

et Shuben™ said...

哈哈哈,好鬼马!

酱又是 pun hor...

FoongYue said...

Billy, 我常乱找好吃的。下次一起吧!

LingLing,cute ler...but my friend say very childish lo X(

Et, 我觉得我朋友真的很有创意咯~